Generál řekl, že bitva mezi dobrem a zlem bude vybojována nebo ztracena na území města, jehož jméno je odvozeno od posvěcené země, na které leží brána mezi světy.
Генералът каза, че битката между доброто и злото ще бъде водена в град, чието име е взето от свята земя, през която минава пътя, към портала между световете."
Ale jeho pravé jméno je David Pilcher.
Но името му е Дейвид Пилчър.
Mé jméno je James Holden, mluvím za pět přeživších z lodi Canterbury.
Казвам се Деймс Холдън, говоря от името на петте оцелели от Кентърбъри.
Victorovo skutečné jméno je Henry Garrity.
Истинското име на Виктор е Хенри Гарити.
Existuje pouze jedna Duše, jejíž jméno je Pravda.
Има един дух, чието име е Истина.
Odpověděl: "Mé jméno je 'legie', poněvadž je nás mnoho."
А той отговори и рече: легион ми е името, понеже ние сме много.
Uživatelské jméno je e-mailová adresa uživatele.
Потребителско име е имейл адресът на потребителя.
Moje pravý jméno je Benjamin Buford Blue.
Кръщелното ми име е Бенджамин Бюфърд Блу.
Vaše jméno je na tom seznamu.
Твоето име е на онзи списък.
Lžete, když tvrdíte, že vaše jméno je Jack Thursby.
Лъжете когато казвате, че сте Джак Търсби.
Mé jméno je Stan Silnička a budu dnes večer vaším průvodčím."
Аз съм Стан Шънпайк, ваш кондуктор тази вечер."
Jaké jméno je na tom hrobě, kde je pohřbená?
Какво име пише на надгробната плоча?
Mé jméno je Nebezpečný Dillard, a bojuji za fanoušky, bam bam, v okrese Broward v Texasu.
Името ми е Опасния Флипо Бам-Бам Бум от Брауард Каунти, Тексас!
Moje jméno je Alex Prout, jsem z Proutovi galerie.
Казвам се Алекс Прауд, от галерия Прауд.
Její skutečné jméno je Bela Talbot.
Името й е Бела Талбът. - Ловец ли е?
Ahoj, mé jméno je Lance a jsem závislák.
Здравейте, казвам се Ланс и съм пристрастен.
Její jméno je Sand Saref a ty ji znáš a kryješ jí.
Името и е Сенд Сареф, познаваш я и я прикриваш.
Na policii mi řekli, že mé jméno je Gabriel.
В полицията казаха, че е Гейбриъл.
Její pravé jméno je jen Grahamová.
Нейното истинско име е просто Греъм.
Mé jméno... je Gaius Marcius, ten kdo přivodil tobě především a všem Volskům hodně bolesti a utrpení.
Аз се казвам Гай Марций. И нанесъл съм на теб и волсците нечувани беди и пакости.
Vítám vás u vysílání CSA Sports ve Washington, mé jméno je George Dryer.
И сега, за ЦСА Спортс от Вашингтон, аз съм Джордж Драйър.
Její jméno je Sansa Stark, ale nejspíše používá jiné jméno.
Високо, с червена коса, много красиво. Казва се Санса Старк.
Ne, ne, moje jméno není Mayday, moje jméno je Stoneová.
Не се казвам Мейдей. Казвам се Стоун.
Myslí si, že moje jméno je Damon, mimochodem.
Мислят, че се казвам Деймън впрочем.
Moje jméno je Niki Lauda a lidé od závodů mě znají kvůli dvěma věcem.
Казвам се Ники Лауда и в света на Формула 1 съм известен с две неща:
Mé jméno je Trent a dnes se o vás budu starat.
Аз съм Трент и ще ви обслужвам днес.
Víme, že jde po veteránech a vaše jméno je na tom seznamu.
Знаем, че този мъж се цели във ветерани, името ти е в списъка.
Prolomit ho nebude snadné, ale mé prostřední jméno je Prolamovačka kódů.
Няма да е лесно, но второто ми име е Разбивачка на кодове. Всъщност е Мегън, но...
Moje jméno je Jordan Belfort a není žádné tajemství, jak se stát bohatým.
Аз съм Джордан Белфорт и няма тайна, за да станеш богат.
Moje jméno je jen moje a tvoje jméno mě nezajímá.
Моето име си е моя работа, не ме интересува какво е твоето.
Jeho jméno je Ethan a je to prototyp.
Името му е Итън. Той е прототип.
Moje jméno je Casey a chci, aby jste mě tam vzal.
Аз съм Кейси и искам да ме заведеш там.
Mé jméno je Harald, ale mí lidé mi říkají král Krásnovlas.
Името ми е Харал но, хората ми ме наричат крал Прекраснокосия
Její skutečné jméno je Cornwallis, ale v přístavu Cabinda na západoafrickém pobřeží se dočasně přejmenovala.
Истинското му име е било "Корнуолъс". На пристанището в Кабина, на западноафриканския бряг, името му е било временно променено.
Toto doménové jméno je na prodej.
Този домейн все още не е конфигуриран.
63Požádal o tabulku a napsal: ‚Jeho jméno je Jan.‘ A všichni se podivili.
Тогава той поискал дъсчица и написал на нея: "Иоан му е името".
Když si chce žena vzít manželovo jméno, je to její volba a já ji nemám co soudit.
Ако жена иска да приеме името на мъжа си, това е неин избор, и аз нямам право да я съдя.
Například jedna z nejbližších planet, která je schopná mít povrchovou vodu, se jmenuje Gliese 667 Cc. --- velmi okouzlující jméno, že? Pěkné telefonní číslo jako jméno --- je 23 světelných let daleko.
Например една от най-близките планети, които могат да поддържат водна повърхност, се казва Глийз 667 Cc -- толкова обаятелно име, нали, добро име за телефонен номер -- тя е на 23 светлинни години от нас.
3.0558660030365s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Дами и господа, казвам се Франк Сайдботом. 